التميز خلال 24 ساعة
 العضو الأكثر نشاطاً هذا اليوم   الموضوع النشط هذا اليوم   المشرف المميزلهذا اليوم    المشرفة المميزه 
قريبا
عام جديد وسعيد عليكم جميعا , كل عام وانتم خير
بقلم : admin



 
العودة   منتديات انا عربي > ~.. الأقسام التعليمية ..~ > ~.. منتدى اللغات والترجمة languages forums ..~
 

~.. منتدى اللغات والترجمة languages forums ..~ منتدى مخصص لدروس ومقالات اللغات العربية والاجنبية كافة يتناول القسم مواضيع تعلم اللغات الأجنبية واهم اساسياتها وايضا كل ما يختص في الدراسه وغيرها من برامج تعليمية صوتية ومرئية

إضافة رد
 
LinkBack أدوات الموضوع
قديم 07-28-2013, 11:38 AM   #1
~..Site Adminstrator..~

اللقب الاضافي
الصورة الرمزية admin
admin غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 1
 تاريخ التسجيل :  Jul 2013
 أخر زيارة : اليوم (01:07 PM)
 المشاركات : 5,224 [ + ]
 التقييم :  2000000000
 الدولهـ
Jordan
 الجنس ~
Female
 MMS ~
MMS ~
 SMS ~
Give laugh to all but smile to one♥
Give cheeks to all but lips to one♥,
Give love to all but Heart to one,♥
Let everybody love you♥
But you love one.♥
♥♥♥♥♥
لوني المفضل : Darkred

26740  
اهم مصطلحات الشريعة الاسلامية وترجمتها باللغة الانجليزية



مصطلحات, وترجمتها, الانجليزية, الاسلامية, الشريعة, اهم, باللغة مصطلحات, وترجمتها, الانجليزية, الاسلامية, الشريعة, اهم, باللغة مصطلحات, وترجمتها, الانجليزية, الاسلامية, الشريعة, اهم, باللغة مصطلحات, وترجمتها, الانجليزية, الاسلامية, الشريعة, اهم, باللغة مصطلحات, وترجمتها, الانجليزية, الاسلامية, الشريعة, اهم, باللغة مصطلحات, وترجمتها, الانجليزية, الاسلامية, الشريعة, اهم, باللغة مصطلحات, وترجمتها, الانجليزية, الاسلامية, الشريعة, اهم, باللغة



اهم مصطلحات الشريعة الاسلامية وترجمتها باللغة الانجليزية


Terminology

1
Divorced
مطلقة

Divorce
طلاق
2
Final divorce/ irrevocable divorce
طلاق بائن
3
Revocable divorce
طلاق رجعي
4
Administration of the mufti
دار الافتاء

I attended the meeting in the mufti
حضرت الاجتماع بالزي الرسمي
5
Mecca
مكة المكرمة

Mecca
مقصد أو قبلة
6
The Grand Emam
الامام الأكبر
7
-Ministry of waqfs/ wakfs
-Ministry of religious endowments
-Inalienable estate
وزارة الأوقاف
8
Disavowal of paternity
انكار بنوة/ انكار نسب
9
Avowal of paternity
اعتراف بالبنوة
10
Official authorized to perform marriage ceremonies "ma'zoon"
المأذون الشرعي
11
Consummation of marriage
اتمام الزواج بالدخول على المرأة

Solemnization of marriage
كتب كتاب
12
Injustice/ inequality
إجحاف
13
Public morals
الآداب العامة
14
Apostasy
رده

Apostate
مرتد

Apostatize
يرتد

Defection
ارتداد سياسي
15
Proper ablution
إسباغ الوضوء
16
Insolvency
إعسار
17
Committee of public morality
هيئة الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر
18
Personation
انتحال شخصية الغير

Personate
ينتحل شخصية الغير
19
Sunni/ Sunnites
أهل السنة

Orthodox Muslims
أهل السنة

Orthodox
صالح/ قويم/ راشد
20
Orthodox Califs/ Caliphs
الخلفاء الراشدين
21
Orthodox
صالح/ راشد/ قويم
22
Scriptuary
أهل الكتاب
23
Harboring a criminal
إيواء مجرم
24
Screening an offender
التستر على مجرم
25
Acts of warships
Religious observances
عبادات (القيام بالعبادات الدينية)
26
Physical religious observances
العبادات البدنية
27
Husband's house
بيت الطاعة
28
Bayt-Al-Mal (Treasury)
بيت المال
29
Piety/ devotion
تقوى
30
Age of discretion
سن التمييز/ سن الرشد
31
Vexatious accusation
تهمة كيدية


To vex
يغيظ
32
Hadeeth/ Tradition
حديث
33
Poll tax
الجزية
34
Land tax
الخراج
35
Punishment stipulated in qur'an
حد

Implement/ apply punishment stipulated in the qur'an
يقيم الحد
36
Small amount of what is forbidden in large quantities, are forbidden too
من كان كثيره حرام، فقليله حرام
37
Disinheritance
الحرمان من الميراث
38
Meeting in privacy
خلوة
39
Valid privacy with wife
الخلوة الصحيحة بالزوجة المعقود عليها
40
Atheist
ملحد
41
Atheism
إلحاد ( من لا إله له)
42
Polytheism
الشرك
43
Associating partners with God
الشرك بالله
44
Associators
مشركون
45
Infidelity (unbelief)
الكفر
46
Disbelief
التكذيب
47
Blasphemy
التجديف "النطق بالكفر"- عدم توقير الذات الإلهيه
48
Heresy
هوتقه/ زندقه "من تجرأ على الذات الإلهيه"
49
Marriage
النكاح
50
Usufruct
زواج مؤقت/ زواج المتعه
51
Incest
سفاح القربى/ زنى المحارم
52
Sunna
السنة
53

Life- history of the prophet
السيرة النبوية
54
Rituals
Observances
Rights
شعائر
55
Dawn prayer (Fajr prayer)
صلاة الفجر
56
Noon prayer/ middle prayer
صلاة الظهر
57
Afternoon prayer
صلاة العصر
58
Sunset prayer
صلاة المغرب
59
Evening/ Night prayer
صلاة العشاء
60
Necessity knows no laws
الضرورات تبيح المحظورات
61
Prescribed retreat/ waiting period after divorce or death of a husband
العدة

Pre-noon prayer
صلاة الضحى
62
To observe prescribed retreat/ waiting period after divorce
اعتدت المرأة
63
Intimate parts
Private parts
Pudendum parts
عورة
64
Non- constitutional
غير دستوري (لا يتصل أصلا بالدستور)
65
Un constitutional
غير دستوري (عكس الدستور)
66
Religious duty
فرض/ فريضة دينية
67
Obscene act
فعل فاضح
68
Grave sin
كبيرة/ كبائر
69
Religious expiation
كفارة
70
Sins
خطايا
71
Wrongdoing
سيئة
72
In a degree of consanguinity preventing marriage
محرم
73
Recalcitrant wife
ناشز
74
Recalcitrance
نشوز
75
Immolation
نحر
76
Day of immolation
Immolation day
يوم النحر
77
Alimony
نفقة
78
Interdiction
حجر
79
Interdicted
محجور عليه
80
Usury
ربا
81
Charitable donation
Voluntary almsgiving
صدقة
82
Almsgiving at the end of Ramadan
صدقة الفطر
83
Custodian of the two shrines
خادم الحرمين الشريفين

 

الموضوع الأصلي : اهم مصطلحات الشريعة الاسلامية وترجمتها باللغة الانجليزية     -|♥♥|-     المصدر : منتديات انا عربي     -|♥♥|-     الكاتب : admin


 
مواضيع : admin



رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

أدوات الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
بعض الكلمات الشائعة باللغة الانجليزية المعروفة والمتداولة admin ~.. منتدى اللغات والترجمة languages forums ..~ 0 07-28-2013 11:29 AM


الساعة الآن 02:53 PM

اخر المواضيع

....نصائح لحياة أفضل .. @ سعوديات ومقيمات يصنعن أحزمة الموت وينقلنها تحت أغطيتهن @ مكانة الإنسان المسلم ورسالته في الحياة «1» @ طبق الفوتوتشيني ... @ مناقب القائد التربوي محمد ـ صلى الله عليه وسلم @ بدء مهرجان جائزة الملك عبد العزيز لمزايين الإبل 20 جمادى الآخرة المقبل @ مؤسسة الملك عبد الله الإنسانية تطلق وسم #كيف_ننسى @ عدسة "سبق" من خلف القضبان .. كيف حوَّل سجينٌ القفص الحديدي إلى لوحة فنية؟ @ محاورة بين مشرفة قسم والعضو @ عام جديد وسعيد عليكم جميعا , كل عام وانتم خير @ فوائد حليب الإبل للبشرة @ روعة الإنسان ليست بما يملك بل بما يمنح ... @ صور منوعة: مشاهد آسرة من وادي “لجب” في جازان والمزيد.. @ صور تحبس الأنفاس لأشخاص خاطروا بأرواحهم لتنظيف النوافذ! @ "الظاهري" لـ"سبق": هذه حكايتي مع نجاة الصغيرة وتهديد الشيخ ابن باز.. @ سعوديات هاربات لتأشيرة "ضحية".. قصص "فتيات cnn" والمناصب والترويج الغربي! @ "المعيقلي" بعد لقائه غانم المفتاح": مثال للتضحية وحب الدين @ أسراب المقاتلات السعودية تثير فخر المواطنين في سماء "عاصمة القرار العربي" @ شاهد: أبناء يودعون أمّهم بدار رعاية.. وهكذا كانت ردة فعلها! @ غانم المفتاح يحقق حلمه ويطوف حول الكعبة المشرفة مشياً على يديه! @ تقرير مصور عن تويوتا سيكويا 2017 الجديدة @ محاضرة{لَا تَقْنَطُوا مِن رَّحْمَةِ اللَّهِ} ـ الشيخ صالح المغامسي @ كثرث ذنوبي مع الشيخ صالح المغامسي @ النصر يُقصي الفيحاء برباعية .. ويطير لمواجهة النهضة @ "الداخلية": انتحار إرهابييْن والقبض على آخريْن خلال مداهمة وكرين في جدة @ 👈10نصائح لنوم صحي ومريح @ الباقيات الصالحات بعنوان "ولتنظر نفس ما قدمت لغد" ــ الشيخ صالح المغامسي @ في غمضة عين.. "صائد الكبار" أقصى "الاتحاد" بهدفين @ خطيب الحرم المكي يحذّر من البخل وغش إمام المسلمين @ إمام المسجد النبوي: الإسلام انتشر لأنه مجّد العلم واحترم العقل والفكر @ بالفيديو: "روتانا" تفتح ملف المعتقل "الدوسري".. ووالدته: يا دافع البلا قطعوه مرة وحدة @ خطبة الجمعة اليوم 1438/4/22- بالمسجد النبوي الشيخ عبدالباري الثبيتي @ الأهلي يسعى لإطفاء الشعلة بشعار "عودة بطل".. والاتحاد في ضيافة صائد الكبار @ انطلاق مهرجان الزيتون في الجوف تحت شعار "زيتنا من جوفنا" @ أوباما ... ترامب @ الفوزان: لا تتركوا مواقع التواصل الإجتماعي لدعاة الظلام وضاربوهم فيها @ زواج "الواتساب".. بين "جمْع رأسين في الحلال" و"تسليع" المرأة.. الأسعار تبدأ من 25 ألف @ صندوق النقد يثني على خطة الموازنة السعودية ويتوقع القضاء على العجز عام 2020 @ سبق" تكشف حكاية "طائرة جبل اللوز" بتبوك @ إيجابية المسلم ... @ بلا ظل " لذوي العقول الراقيه ‏.." @ أروى بنت عبدالمطلب القرشية : صحابية @ برنامج الباقيات الصالحات بعنوان "النبي والملائكة" :ــ الشيخ صالح المغامسي @ تحميل برنامج تصميم قوالب الويب artisteer 4.3 كامل مع التفعيل وشرح التثبيت @ الواصل مع البلازما @ العضلة الضامة تُبعد "فهد المولد" عن معسكر الأخضر @ بعد تراجع 9 سنوات.. "الأخضر" يقفز للمرتبة 48 في تصنيف الفيفا @ .. "الأخضر" يمزق شباك كمبوديا بسباعية @ رسمياً .. اعتماد ملعب الجوهرة لمواجهة السعودية والعراق @ هل تعرف ما سيحدث لجسمك بعد 30 دقيقة من تناول قطعة شوكولاتة ؟ @ فوائد تناول التمر في الشتآء @ فوائد صحية وتجميلية مدهشة لزيت الزيتون كعلاج تساقط الشعر @ لحــظات وأنين @ احبك مهما ابعدتني عنك الاقدار... @ من بعد مدة طويلة ... @ في أي وقت تستيقظين ليلاً؟ إختاري وسنكشف لك ... @ 12 صنفا من الناس.. كيف نتعامل معهم؟ @ معلمة أرادت تخفيف قلق طلابها من الاختبارات.. فماذا فعلت؟ @ كيف تتعامل مع شخص يستفزك ... @ الأسابيع الستة .. وجرأة الأمير محمد بن سلمان مع مليونير ياباني @ والد رضيعة مكة المعنفة: أنا مسحور وأعاني من مرض نفسي @ إمام الحرم المكي لضيوف برنامج خادم الحرمين: واجبنا إزالة الضغائن والعصبيات @ نبأ سارّ.. شركة عالمية: هذه الطاقة ستشكّل للسعوديين اقتصاداً أكثر ربحية من النفط @ شقيق الزوجة المنحورة بالطائف يروي التفاصيل.. @ 5 ضوابط جديدة لضبط الطلاب المفحطين.. الرابعة أبرزها! @ مفتي المملكة يحسم جدل "الترفيه": الحفلات الغنائية والسينما.. فساد @ تعرف على تفاصيل إطلاق 280 ألف منتج سكني وتمويلي في جميع المناطق @ في لمسة وفاء نادرة.. عروس تقدِّم كليتها لزوجها في أول أيام زفافهما @ "أحداث 24": 7 تنظيمات سرية خططت لإسقاط الملك فهد والتشكيك بالعلماء.. @ شرطة الطائف تقبض على عامل متهم بوضع القاذورات على الزيتون وتحيله للتحقيق @ مواطنة تعرض على شاب إفريقي مليون ريال وسيارة رولز رويس لـ حرق شقيقها وأسرته! @ 7 ملاحظات على قضية "تشبّه القصبي بالنساء" .. محامي "شرعنة التكفير" إحداها! @ بسبب عقم الزوجة.. 10 سنوات من الزواج تنتهي ببعير و100 ألف ريال @ صورة: ورقة إجابة طالب تجبر المعلم على تحويله للصحة النفسية @ خطيب الحرم المكي: إغراق المجتمع في التفسيق القسري هدف مقصود @



Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO TranZ By Almuhajir
HêĽм √ 3.2 OPS BY: ! ωαнαм ! © 2010
Forum Mods By Dr Markos
~.. منتديات انا عربي ..~
  • كل مايتم نشره في المنتدى يعبر عن وجهة نظر صاحب الموضوع فقط ولا يعبر بالضرورة عن وجهة نظر الادارة .