تم تفعيل التسجيل بالمنتدى دون عملية التحقق من البريد الالكتروني لسهولة تفعيل الحسابات .. حياكم الله كلمة الإدارة


 
العودة   منتديات انا عربي > ~.. الأقسام التعليمية ..~ > ~.. منتدى اللغات والترجمة languages forums ..~
 

~.. منتدى اللغات والترجمة languages forums ..~ منتدى مخصص لدروس ومقالات اللغات العربية والاجنبية كافة يتناول القسم مواضيع تعلم اللغات الأجنبية واهم اساسياتها وايضا كل ما يختص في الدراسه وغيرها من برامج تعليمية صوتية ومرئية

إنشاء موضوع جديد  إضافة رد
 
LinkBack أدوات الموضوع
قديم 07-28-2013, 10:38 AM   #1
~..مديرة ومؤسسة الموقع..~

اللقب الاضافي
الصورة الرمزية admin
admin غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 1
 تاريخ التسجيل :  Jul 2013
 أخر زيارة : 04-20-2017 (02:13 AM)
 المشاركات : 5,241 [ + ]
 التقييم :  2000000000
 الدولهـ
Jordan
 الجنس ~
Female
 MMS ~
MMS ~
 SMS ~
Give laugh to all but smile to one♥
Give cheeks to all but lips to one♥,
Give love to all but Heart to one,♥
Let everybody love you♥
But you love one.♥
♥♥♥♥♥
لوني المفضل : Darkred

26935  
اهم مصطلحات الشريعة الاسلامية وترجمتها باللغة الانجليزية



مصطلحات, وترجمتها, الانجليزية, الاسلامية, الشريعة, اهم, باللغة مصطلحات, وترجمتها, الانجليزية, الاسلامية, الشريعة, اهم, باللغة مصطلحات, وترجمتها, الانجليزية, الاسلامية, الشريعة, اهم, باللغة مصطلحات, وترجمتها, الانجليزية, الاسلامية, الشريعة, اهم, باللغة مصطلحات, وترجمتها, الانجليزية, الاسلامية, الشريعة, اهم, باللغة مصطلحات, وترجمتها, الانجليزية, الاسلامية, الشريعة, اهم, باللغة مصطلحات, وترجمتها, الانجليزية, الاسلامية, الشريعة, اهم, باللغة



اهم مصطلحات الشريعة الاسلامية وترجمتها باللغة الانجليزية


Terminology

1
Divorced
مطلقة

Divorce
طلاق
2
Final divorce/ irrevocable divorce
طلاق بائن
3
Revocable divorce
طلاق رجعي
4
Administration of the mufti
دار الافتاء

I attended the meeting in the mufti
حضرت الاجتماع بالزي الرسمي
5
Mecca
مكة المكرمة

Mecca
مقصد أو قبلة
6
The Grand Emam
الامام الأكبر
7
-Ministry of waqfs/ wakfs
-Ministry of religious endowments
-Inalienable estate
وزارة الأوقاف
8
Disavowal of paternity
انكار بنوة/ انكار نسب
9
Avowal of paternity
اعتراف بالبنوة
10
Official authorized to perform marriage ceremonies "ma'zoon"
المأذون الشرعي
11
Consummation of marriage
اتمام الزواج بالدخول على المرأة

Solemnization of marriage
كتب كتاب
12
Injustice/ inequality
إجحاف
13
Public morals
الآداب العامة
14
Apostasy
رده

Apostate
مرتد

Apostatize
يرتد

Defection
ارتداد سياسي
15
Proper ablution
إسباغ الوضوء
16
Insolvency
إعسار
17
Committee of public morality
هيئة الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر
18
Personation
انتحال شخصية الغير

Personate
ينتحل شخصية الغير
19
Sunni/ Sunnites
أهل السنة

Orthodox Muslims
أهل السنة

Orthodox
صالح/ قويم/ راشد
20
Orthodox Califs/ Caliphs
الخلفاء الراشدين
21
Orthodox
صالح/ راشد/ قويم
22
Scriptuary
أهل الكتاب
23
Harboring a criminal
إيواء مجرم
24
Screening an offender
التستر على مجرم
25
Acts of warships
Religious observances
عبادات (القيام بالعبادات الدينية)
26
Physical religious observances
العبادات البدنية
27
Husband's house
بيت الطاعة
28
Bayt-Al-Mal (Treasury)
بيت المال
29
Piety/ devotion
تقوى
30
Age of discretion
سن التمييز/ سن الرشد
31
Vexatious accusation
تهمة كيدية

To vex
يغيظ
32
Hadeeth/ Tradition
حديث
33
Poll tax
الجزية
34
Land tax
الخراج
35
Punishment stipulated in qur'an
حد

Implement/ apply punishment stipulated in the qur'an
يقيم الحد
36
Small amount of what is forbidden in large quantities, are forbidden too
من كان كثيره حرام، فقليله حرام
37
Disinheritance
الحرمان من الميراث
38
Meeting in privacy
خلوة
39
Valid privacy with wife
الخلوة الصحيحة بالزوجة المعقود عليها
40
Atheist
ملحد
41
Atheism
إلحاد ( من لا إله له)
42
Polytheism
الشرك
43
Associating partners with God
الشرك بالله
44
Associators
مشركون
45
Infidelity (unbelief)
الكفر
46
Disbelief
التكذيب
47
Blasphemy
التجديف "النطق بالكفر"- عدم توقير الذات الإلهيه
48
Heresy
هوتقه/ زندقه "من تجرأ على الذات الإلهيه"
49
Marriage
النكاح
50
Usufruct
زواج مؤقت/ زواج المتعه
51
Incest
سفاح القربى/ زنى المحارم
52
Sunna
السنة
53
Life- history of the prophet
السيرة النبوية
54
Rituals
Observances
Rights
شعائر
55
Dawn prayer (Fajr prayer)
صلاة الفجر
56
Noon prayer/ middle prayer
صلاة الظهر
57
Afternoon prayer
صلاة العصر
58
Sunset prayer
صلاة المغرب
59
Evening/ Night prayer
صلاة العشاء
60
Necessity knows no laws
الضرورات تبيح المحظورات
61
Prescribed retreat/ waiting period after divorce or death of a husband
العدة

Pre-noon prayer
صلاة الضحى
62
To observe prescribed retreat/ waiting period after divorce
اعتدت المرأة
63
Intimate parts
Private parts
Pudendum parts
عورة
64

Non- constitutional
غير دستوري (لا يتصل أصلا بالدستور)
65
Un constitutional
غير دستوري (عكس الدستور)
66
Religious duty
فرض/ فريضة دينية
67
Obscene act
فعل فاضح
68
Grave sin
كبيرة/ كبائر
69
Religious expiation
كفارة
70
Sins
خطايا
71
Wrongdoing
سيئة
72
In a degree of consanguinity preventing marriage
محرم
73
Recalcitrant wife
ناشز
74
Recalcitrance
نشوز
75
Immolation
نحر

76
Day of immolation
Immolation day
يوم النحر
77
Alimony
نفقة
78
Interdiction
حجر
79
Interdicted
محجور عليه
80
Usury
ربا
81
Charitable donation
Voluntary almsgiving
صدقة
82
Almsgiving at the end of Ramadan
صدقة الفطر
83
Custodian of the two shrines
خادم الحرمين الشريفين

 

الموضوع الأصلي : اهم مصطلحات الشريعة الاسلامية وترجمتها باللغة الانجليزية     -|♥♥|-     المصدر : منتديات انا عربي     -|♥♥|-     الكاتب : admin


 
مواضيع : admin



رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)


(عرض التفاصيل عدد الأعضاء الذين شاهدوا الموضوع : 0 (إعادة تعين)
لا توجد أسماء لعرضهـا.
أدوات الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
بعض الكلمات الشائعة باللغة الانجليزية المعروفة والمتداولة admin ~.. منتدى اللغات والترجمة languages forums ..~ 0 07-28-2013 10:29 AM


الساعة الآن 05:56 AM

اخر المواضيع

بأمر الملك .. إعادة جميع البدلات والمكافآت إلى موظفي الدولة @ بالفيديو.. لحظات غضب شيطانية تحول حياة 3 شباب إلى كهول "قصة سماسرة الدماء" @ أختر قنديلك الرمضاني فكرة إبداعية لايفوتك المشاركة فيها ( صور ) @ بعد غياب 5 سنوات ... الهلال اكتمل بدرًا بالرقم 14 @ الباطن يبعثر بقايا النصر برباعية مدوية @ الرائد يزيد معاناة القادسية بهدفين @ الاتحاد يضرب شباك الاتفاق برباعية.. ويصعد للوصافة @ قرعة نصف نهائي أوروبا: مواجهة نارية بين مدريد وأتلتيكو .. @ ما لا تعرفه عن أضرار الموز @ درس أجزاء الجسم .. @ الاسرار السبعة لتعلم اللغة الانجليزية @ 90 دقيقة رواها كاتب الواشنطن بوست عن الأمير محمد بن سلمان.. وكيف يرى وطنه؟! @ السعوديون يحبطون "فوضى الخفافيش" و"الحسابات السوداء" والأمن يُحكم قبضته @ أم عايض “ملكة الأفراح” توجه فيديو لـ خادم الحرمين الشريفين الملك سلمان @ إمام المسجد النبوي يستعرض أهمية طيب الأثر بعد الممات @ خطيب الحرم المكي: تأويل النصوص بغير حقيقتها إعراض عن الوحي @ ليه راجع، من تبي؟ عاشقك ذاك الغبي؟ @ خطبة الجمعة للحرم النبوي الشريف 24 _7_ 1438 هـ الشيخ د . عبدالباري الثتبيتي الثبيتي @ خطبة الجمعة للحرم المكي 24 _7_ 1438هـ الشيخ د . فيصل جميل غزاوي . @ عند تعطل الفرامل ( المكابح) .. إليك خطوات توقف السيارة بشكل آمن @ في النفس أحاسيس أخرى.. @ مصادر أموال النبي محمد ـ صلى الله عليه وسلم. @ قميص ميسي يُثير نزاعًا بين كيلليني وبينوتشي @ ادعيه باللغه الانجليزيه @ الأنكار @ رضيع يمنع طياراً سعودياً من استهداف أخطر قائد ميداني لميليشيات الحوثي @ عاشت مع أحدهما في شقته مدة شهر بدون محرم.. @ خليجية هددها زوجها بالطلاق.. فأنتقمت منه على طريقتها @ زوجة تطلب “الخلع” بسبب مواعيد الغداء @ كشفتها رسالة “واتساب”.. واقعة تعذيب جديدة للمعتقلين السعوديين @ أنباء عن اعتقال زعيم “داعش” أبو بكر البغدادي شمالي سوريا @ فلكية جدة: ذروة "القيثاريات 2017".. فجر الأحد @ بالصور: قائمة أغنى 10 شخصيات في العالم العربي لعام 2017 @ طريقة جديدة لعمل المكرونة الاسباجتي @ دعاء: سبحانك يامنتهى امل الاملين ادريس ابكر @ أفخم وأسرع سيارات 2017.. مرسيدس و فورد في المقدمة @ ملقا يقدِّم هدية ثمينة لريال مدريد.. ويُسقط برشلونة بثنائية نظيفة @ الهلال لاستعادة نغمة الفوز أمام الوحدة الإماراتي .. والفتح لمواصلة نتائجه الإيجابية @ الإحباط يغلب على الأمل في برشلونة @ هيئة الرياضة تتجه لإقرار انتخابات لنادي الاتحاد @ رسمياً.. فيصل بن تركي يعلن رغبته في الاستقالة من رئاسة نادي النصر @ أبوظبي تستضيف السوبر السعودي @ الديون ليست عذر ا.. ارجع يا داعم النصر..!! @ .. رباعية اتحادية تضع القادسية في دائرة الخطر @ بين "الزعيم" ولقب الدوري.. ثلاث نقاط وأهلي @ فرانس فوتبول تختار تشكيلة الصفقات الحرة في إسبانيا وإنجلترا @ تأجيل تتويج الهلال.. واشتعال نار المنافسة في صراع البقاء بدوري جميل @ برشلونة ضد يوفنتوس.. ريمونتادا جديدة أم سيناريو 2013؟ @ صورة: بـ”تي شيرت” الإتحاد.. مذيعة سعودية تعلن ترشحها لرئاسة النادي @ تغيير حكم مباراة الهلال والشباب بالدوري السعودي @ غياب 8 لاعبين عن منافسات الجولة 24 بدوري جميل @ القيلولة تحافظ على صحة القلب والدماغ @ لسلامتك.. اتبع هذه النصائح عند تناول الأدوية @ التهاب الكبد وأمراض المناعة والحساسية.. أمراض تصيبك بسبب الوشم @ لعمر طويل بصحة جيدة.. إليكم هذا الحل السحري! @ تحذير: "الأكل النظيف" ضار بالصحة على مدى الطويل! @ احذر.. ألم الصدر مؤشر خطر يهدد القلب @ فوائد أوراق "ملكة الفواكه" لا تعد ولا تحصى @ لخفض خطر الإصابة بالسرطان تناولوا منتجات الصويا @ سوار إلكتروني يفحص عرقك ويشخص المرض @ ١٣ صفة عن شخصيتك تكشفها خط يدك في اللغة الأنجليزية @ معلومات عن كتاب تعلم كيف تتكلم الانجليزية @ الضمائر Pronouns @ الأسماء المعدودة وغير المعدودة Countable and Uncountable Nouns @ الصفات Adjectives @ || مصطلحات تفيدك في المستشفى @ فيديو| معلم عراقي يعلم طلابه 2+2=5.. شاهد رد فعلهم @ قواعد في توجيه وإرشاد الشباب @ توجد أشياء وأحداث كثيرة فى حياتنا تثير الغضب @ عادات الناجحين قبل النوم ..~ @ لا تدمر حياتك إن غاب عنك إنسان تحبه @ || تقوية الشخصية والثقة بالنفس || @ لقلق .. التوتر .. المخاوف .. ثلاثي النكد @ ضبط مفحط وضع ملصقات زواجه على السيارة @ طقس الأحد.. غبار بمنطقتين وسحب ممطرة بـ6 مناطق أخرى @ "سبق" تنشر تفاصيل نظام الضريبة الانتقائية: رفع سعر الدخان 100% للباكيت الواحد @ سجن سعودييْن.. الأول انضم لداعش وتحرش بـ "حدث" والآخر ممول للإرهاب @ المرأة المُعتدى عليها في مكة تروي تفاصيل الواقعة.. @ فيديو مؤلم لـ #شاب_يعتدي_على_والديه في شارع عام ..عكاز ووانيت وعقوق @ سفير سويسرا لدى المملكة: كنت أعتقد أن الشعب السعودي عدائي وصعب.. @ بعد قرار "الوزراء": مفاضلة الترقيات للموظفين بناء على الأقدمية وتقويم الأداء @ بالفيديو.."المطلق" محذراً من مرض خطير: بنات لا يُجدن إعداد القهوة ويطلبن المطاعم! @ سماء السعودية تواعد الكوكب الأحمر الليلة قرب عنقود الثريا @ بعد تصريح عضو مجلس الشورى.. المرور: غير مسموح للمرأة بالقيادة بأي رخصة من العالم @ بالفيديو.. لأول مرة سليمان الراجحي يكشف كيف وزع ثروته @ شاهد بالفيديو.. رد اللواء عسيري على سؤال تركي الدخيل: @ "التحالف": سقوط طائرة عمودية تابعة للقوات المسلحة @ "تويتر" يتفاعل مع استشهاد الضباط السعوديين في مأرب اليمنية @ تقديم سوء الظن على حسن الظن ... @ إمام المسجد النبوي: شرعاً.. لم يُخَصص شهر رجب بعبادة أو صلاة مخصوصة @ امام وخطيب الحرم يحذر من البدع والمحدثات وأهل الأهواء والضلالات @ جلسة استغفار @ أحكام مختصرة في شهر رجب..~ @ التوفيق لطاعات وإما عقوبات ! @ ولا تحسبن الله غافلا عما يعمل الظالمون @ وفي صلة الرحم " سعادة " ..~ @ ماحيات الذنوب عند ابن تيمية رحمه الله @ خطر التهاون في ترك صلاة الجمعة ..~ @ إمام المسجد النبوي: من صادم سنن الله سحقته واضمحل وذل @ خطيب الحرم المكي: المسلمون اليوم في أشد الحاجة إلى الوحدة @ فضل خواتيم سورة البقرة‎ @ خطوات لمعالجة السرحان فى الصلاة @ نار القلوب .. اْلْمَـَرضُ اْلمُـزْمـُن «1». @ مجموعات الاعضاء بملف مفتوح @ نسيان وأمتنان @ ضمني باحساس تكفى يالحنون ... @ لك ما تريد .. @ مقطع قديم لوالدة محمد عبده تتحدث عن ابنها وتكشف البدايات! @ 3 من أشهر نجوم الخليج يغيبون عن دراما رمضان @ صور حصرية تسطر قصة 84 عاماً من زيارات ملوك وأمراء السعودية للأردن @ شاهد.. "فنانة تشكيلية" توثق حضارة الإبل بـ "الجلود" في مهرجان الملك عبد العزيز @ 1.5 مليون زهرة تنسج سجادة تضامن مع رجال الأمن @ صور من طريق الرسوم الهزلية في بروكسل @ المخاطر عند الرجل في الأعمال @ بالصور: قصة حب زوجين سعوديين جمعهما الفن @ بالصور والفكاهة.. عبر المغردون عن غبار جدة! @ نظرة على العالم بأعين طيار من قمرة القيادة @ الأسئله الغبيه @ كيف احتفت الجماهير بعودة الأمير الشاعر عبدالرحمن بن مساعد بعد غياب 14 عام! @ هذا ما سيحدث لجسمك إذا شربت الماء بدلًا من المشروبات الأخرى @ بالفيديو: الشيخ سليمان الراجحي يوجه رسالة إلى التجار للحفاظ على أموالهم‎ @ مشاهير "يوتيوب" يحققون بعض أحلامهم في أول مهرجان "فان فيست" بالسعودية @ في مشهد ساحر.. فيديو لشلالات من السحب تتساقط على قمة جبل @ هل تعلم .. قصة ذو القرنين ومن يكون .. سبحان الله ..~ @ الكسل قد يسبب الاكتئاب ..!! @



Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO TranZ By Almuhajir
HêĽм √ 3.2 OPS BY: ! ωαнαм ! © 2010
Forum Mods By Dr Markos
~.. منتديات انا عربي ..~
  • كل مايتم نشره في المنتدى يعبر عن وجهة نظر صاحب الموضوع فقط ولا يعبر بالضرورة عن وجهة نظر الادارة .