تم افتتاح قسم طلبات التصميم المدفوعة : لطلباتكم المدفوعة يرجى فتح موضوع في القسم كلمة الإدارة


انت الآن تتصفح منتديات منتديات انا عربي

~.. منتدى اللغات والترجمة languages forums ..~ منتدى مخصص لدروس ومقالات اللغات العربية والاجنبية كافة يتناول القسم مواضيع تعلم اللغات الأجنبية واهم اساسياتها وايضا كل ما يختص في الدراسه وغيرها من برامج تعليمية صوتية ومرئية

إضافة رد
 
LinkBack أدوات الموضوع
قديم 07-28-2013, 11:38 AM   #1
~..Site Adminstrator..~

اللقب الاضافي
الصورة الرمزية admin
admin غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 1
 تاريخ التسجيل :  Jul 2013
 أخر زيارة : اليوم (05:36 AM)
 المشاركات : 5,186 [ + ]
 التقييم :  2000000000
 MMS ~
MMS ~
 SMS ~
Give laugh to all but smile to one♥
Give cheeks to all but lips to one♥,
Give love to all but Heart to one,♥
Let everybody love you♥
But you love one.♥
♥♥♥♥♥
لوني المفضل : Darkred

26380  
اهم مصطلحات الشريعة الاسلامية وترجمتها باللغة الانجليزية



مصطلحات, وترجمتها, الانجليزية, الاسلامية, الشريعة, اهم, باللغة مصطلحات, وترجمتها, الانجليزية, الاسلامية, الشريعة, اهم, باللغة مصطلحات, وترجمتها, الانجليزية, الاسلامية, الشريعة, اهم, باللغة مصطلحات, وترجمتها, الانجليزية, الاسلامية, الشريعة, اهم, باللغة مصطلحات, وترجمتها, الانجليزية, الاسلامية, الشريعة, اهم, باللغة مصطلحات, وترجمتها, الانجليزية, الاسلامية, الشريعة, اهم, باللغة مصطلحات, وترجمتها, الانجليزية, الاسلامية, الشريعة, اهم, باللغة



اهم مصطلحات الشريعة الاسلامية وترجمتها باللغة الانجليزية


Terminology

1
Divorced
مطلقة

Divorce
طلاق
2
Final divorce/ irrevocable divorce
طلاق بائن
3
Revocable divorce
طلاق رجعي
4
Administration of the mufti
دار الافتاء

I attended the meeting in the mufti
حضرت الاجتماع بالزي الرسمي
5
Mecca
مكة المكرمة

Mecca
مقصد أو قبلة
6
The Grand Emam
الامام الأكبر
7
-Ministry of waqfs/ wakfs
-Ministry of religious endowments
-Inalienable estate
وزارة الأوقاف
8
Disavowal of paternity
انكار بنوة/ انكار نسب
9
Avowal of paternity
اعتراف بالبنوة
10
Official authorized to perform marriage ceremonies "ma'zoon"
المأذون الشرعي
11
Consummation of marriage
اتمام الزواج بالدخول على المرأة

Solemnization of marriage
كتب كتاب
12
Injustice/ inequality
إجحاف
13
Public morals
الآداب العامة
14
Apostasy
رده

Apostate
مرتد

Apostatize
يرتد

Defection
ارتداد سياسي
15
Proper ablution
إسباغ الوضوء
16
Insolvency
إعسار
17
Committee of public morality
هيئة الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر
18
Personation
انتحال شخصية الغير

Personate
ينتحل شخصية الغير
19
Sunni/ Sunnites
أهل السنة

Orthodox Muslims
أهل السنة

Orthodox
صالح/ قويم/ راشد
20
Orthodox Califs/ Caliphs
الخلفاء الراشدين
21
Orthodox
صالح/ راشد/ قويم
22
Scriptuary
أهل الكتاب
23
Harboring a criminal
إيواء مجرم
24
Screening an offender
التستر على مجرم

25
Acts of warships
Religious observances
عبادات (القيام بالعبادات الدينية)
26
Physical religious observances
العبادات البدنية
27
Husband's house
بيت الطاعة
28
Bayt-Al-Mal (Treasury)
بيت المال
29
Piety/ devotion
تقوى
30
Age of discretion
سن التمييز/ سن الرشد
31
Vexatious accusation
تهمة كيدية

To vex
يغيظ
32
Hadeeth/ Tradition
حديث
33
Poll tax
الجزية
34
Land tax
الخراج
35
Punishment stipulated in qur'an
حد

Implement/ apply punishment stipulated in the qur'an
يقيم الحد
36
Small amount of what is forbidden in large quantities, are forbidden too
من كان كثيره حرام، فقليله حرام
37
Disinheritance
الحرمان من الميراث
38
Meeting in privacy
خلوة
39
Valid privacy with wife
الخلوة الصحيحة بالزوجة المعقود عليها
40
Atheist
ملحد
41
Atheism
إلحاد ( من لا إله له)
42
Polytheism
الشرك
43
Associating partners with God
الشرك بالله
44
Associators
مشركون
45
Infidelity (unbelief)
الكفر
46
Disbelief
التكذيب
47
Blasphemy
التجديف "النطق بالكفر"- عدم توقير الذات الإلهيه
48
Heresy
هوتقه/ زندقه "من تجرأ على الذات الإلهيه"
49
Marriage
النكاح
50
Usufruct
زواج مؤقت/ زواج المتعه
51
Incest
سفاح القربى/ زنى المحارم
52
Sunna
السنة
53
Life- history of the prophet
السيرة النبوية
54
Rituals
Observances
Rights
شعائر
55
Dawn prayer (Fajr prayer)
صلاة الفجر
56
Noon prayer/ middle prayer
صلاة الظهر
57
Afternoon prayer
صلاة العصر
58
Sunset prayer
صلاة المغرب

59
Evening/ Night prayer
صلاة العشاء
60
Necessity knows no laws
الضرورات تبيح المحظورات
61
Prescribed retreat/ waiting period after divorce or death of a husband
العدة

Pre-noon prayer
صلاة الضحى
62
To observe prescribed retreat/ waiting period after divorce
اعتدت المرأة
63
Intimate parts
Private parts
Pudendum parts
عورة
64
Non- constitutional
غير دستوري (لا يتصل أصلا بالدستور)
65
Un constitutional
غير دستوري (عكس الدستور)
66
Religious duty
فرض/ فريضة دينية
67
Obscene act
فعل فاضح
68
Grave sin
كبيرة/ كبائر
69
Religious expiation
كفارة
70
Sins
خطايا
71
Wrongdoing
سيئة
72
In a degree of consanguinity preventing marriage
محرم
73
Recalcitrant wife
ناشز
74
Recalcitrance
نشوز
75
Immolation
نحر
76
Day of immolation
Immolation day
يوم النحر
77
Alimony
نفقة
78
Interdiction
حجر
79
Interdicted
محجور عليه
80
Usury
ربا
81
Charitable donation
Voluntary almsgiving
صدقة
82
Almsgiving at the end of Ramadan
صدقة الفطر
83
Custodian of the two shrines
خادم الحرمين الشريفين

 

الموضوع الأصلي : اهم مصطلحات الشريعة الاسلامية وترجمتها باللغة الانجليزية     -|♥♥|-     المصدر : منتديات انا عربي     -|♥♥|-     الكاتب : admin


 
مواضيع : admin



رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

أدوات الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
بعض الكلمات الشائعة باللغة الانجليزية المعروفة والمتداولة admin ~.. منتدى اللغات والترجمة languages forums ..~ 0 07-28-2013 11:29 AM

اخر المواضيع

شاهد.. الملك "سلمان" يتفاعل مع العرضة ويقبِّل العَلَمَيْن السعودي والبحريني @ 8 أعضاء في جسمك تفضح اسرارك امام الناس !! @ صفعات مؤلمة @ حذار من غرور الحرف .. @ هناك قلم يحرر واخر يقرر @ محترف الهلال بوناتيني عن الحياة في السعودية: @ بنت وحيد الجزيرة: تغريدات غير مسؤولة أدخلتني دار الفتيات @ ورق شجر @ الطائرات الورقية @ لعبة باك مان @ خشيه الله في السر والعلن @ الحياة مع الله - الشيخ محمد الشنقيطي @ حسن إسلام المرء تركه ما لا يعنيه @ إعلان الصخير.. رفض تدخلات إيران وتسييسها للحج وتطوير المنظومة الدفاعية @ التنمية البشرية اثر التقنية الحديثة على العمالة( البطالة ) @ الموارد البشرية العربية وتحديات التقنيات الحديثة @ الآسيوي يعتمد ملعب التعاون في دوري أبطال آسيا @ خادم الحرمين: الواقع المؤلم الذي تعيشه بعض بلداننا العربية @ قصه ونصيحه وعبره @ تعرف على المدة الزمنية المثلى لتسخين السيارة في الأجواء الباردة @ هاشتاج "الهلال" الأكثر تداولًا في "المملكة" رياضيًّا في 2016 @ فوائد صحيه .. @ "الحقباني": تكشف لـ"سبق" قصة السيلفي وحديثها مع الملك سلمان بقطر @ "الجزائية" تصدر حكماً بقتل 15 مداناً من أفراد خلية التجسُّس الإيرانية @ همسات الصباح @ شاهد.. خادم الحرمين يشارك في أداء العرضة خلال مراسم استقباله بالدوحة @ بالصور.. خادم الحرمين يزور مهرجان الشيخ زايد التراثي في أبو ظبي @ غبت عن نفسي - @ فعالية جوية سعودية احتفاءً باليوم الوطني الإماراتي @ شاهد .. العاصمة تتزيَّن بـ 4 ملايين زهرة وتُعزّز بيئياً وبصرياً @ علاج ارتفاع الحرارة عند الاطفال بدون أدوية @ التسامي والتساقط @ متعايشة مع "الإيدز": أقول لكل من ينحرف عن الطريق القويم "احذر" @ معالم الإمارات ومنشآتها الرياضية تتزين باللون الأخضر السعودي @ في كلاسيكو الأرض.. رأسية قاتلة تقود "الريال" و"البرشا" للتعادل @ ماذا تقول بصمة إصبعك عن شخصيتك؟ @ لماذا قد لا يثق الآخرون بك؟ السر في لغة الجسد! @ في مباراة نارية.. تشيلسي يقلب الطاولة على السيتي بثلاثية @ أمر ملكي: خادم الحرمين ينيب ولي العهد في إدارة شؤون الدولة ورعاية مصالح الشعب @ تطبيق حجز تذاكر الطيران وحجز الفنادق و تاجير السيارات حول العالم @ الفئات الحائرة من هم ومن المسئول عنهم ؟ @ تعرف على اسباب ارتفاع الضغط.. هام لصحتك @ وكان اللقاء قصة قصيرة @ رسالة من اجل رقي المنتدى @ سألت نفسي لماذا @ المغامسي: المروءة هي أصل التعايش بين الخلق ولابد من المروءة والرجولة @ كلمة الشيخ صالح المغامسي في تعزيز التعايش المجتمعي @ معاملة الاولاد فى الشرع @ اي والله ما ارضى عليه + صوت الشيله @ موقع لبيع وشراء العقارات بدون دفع اي مصاريف @ الحديث في برّ الوالدين @ قوانين عالم الرياضه وصدى الملاعب @ قوانين الصور بانواعها @ قوانين عالم السيارات @ قوانين عالم اللغات والترجمه @ قوانين علم النفس وتطوير الذات @ سبحان الله وبحمده @ يانبينا @ ااااًًًًًً إلى مدارج الرُقي :: إشراقة::ًًًًًااااا @ كولومبيا.. الطائرة المنكوبة تُقِل فريقاً برازيلياً كان سيلعب نهائي كوبا أمريكا @ المفتي يحذر من أكاذيب شبكات التواصل ويدعو لتحرّي المواقع الموثوقة @ رفقا بالقوارير ❤ ..واستوصوا بالنساء خيراا @ على خطى الحبيب "محمد" @ "ابن حميد" : العنف والتطرف حجر عثرة بوجه التعايش السلمي المشترك بين الأجناس البشرية @ عدسة "سبق".. أيهما أكثر سعادة.. السحاب الذي روى أم الرياض التي ارتوت؟ @ خطّابة تكشف أسرار المهنة.. وتروي قصصا غريبة @ لعبة شوف العرب @ لبعد عن المعاصى و حماية الجوارح الانسانية @ فوائد الصبر على البلاء @ 2017 Jeep Renegade PRODUCTION @ السجن 15 سنة لـ"تكفيري" هدد حراسات السجون بقطع رؤوسهم @ قوانين عالم صحتك @ قوانين الاخبار والقضايا الساخنه @ قوانين المواضيع العامه @ قوانين قسم المائده والطبخ @



Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2016, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO TranZ By Almuhajir
HêĽм √ 3.2 OPS BY: ! ωαнαм ! © 2010
Forum Mods By Dr Markos
~.. منتديات انا عربي ..~